二手房翻新装修的详细步骤如下：

一、准备工作：

确定翻新目标：确定翻新的范围，是局部翻新还是全部翻新，以及是否需要拆改。

制定预算：根据翻新范围和要求，制定预算，并预留一定的备用金。

找施工方：寻找合适的施工队伍，可以是装修公司、施工队或个人，并与其商谈装修费用、施工期限等相关事宜。

二、设计阶段：

测量房屋尺寸：对房屋进行详细测量，获取房屋的尺寸数据，以便进行后续的设计工作。

确定设计方案：与设计师沟通，确定装修风格和设计方案，并完善细节。

出设计图纸：设计师根据设计方案，绘制出详细的施工图纸。

三、施工阶段：

拆改：根据设计图纸，对需要拆改的墙体进行拆除或修补。

水电改造：对原有的水电线路进行检查，如有需要，进行更换或改造。同时，确定照明、插座等的位置，进行安装。

墙面处理：对墙面进行基层处理，如有需要，进行墙面加固、修补等。

铺砖贴墙：按照设计要求，进行地面、墙面的铺贴工作。

安装：进行门窗、橱柜、卫浴设备等安装工作。

验收：在整个装修工程完成后，进行验收工作，检查各项设施是否正常运行，是否存在问题。

四、收尾工作：

清洁：进行全面清洁，去除装修产生的垃圾和灰尘。

家具家电安置：将家具、家电安置到指定位置，并进行调试。

通风：打开门窗，保持通风，以便有害气体散去。

使用验收：在装修工程完成后，进行一段时间的使用验收，检查是否存在问题。

以上是二手房翻新装修的详细步骤，其中设计和施工阶段是整个装修过程中最重要的环节。在设计和施工过程中，需要注意细节和质量把控，避免出现后期维修问题。同时，在选择材料和施工队伍时，需要选择质量可靠、信誉良好的品牌和服务商。