墙面翻新最好请专业的师傅来操作。尽管有些业主可能具备一定的装修经验和技能，但墙面翻新涉及到多个环节和细节，需要专业的技术和经验来确保施工质量和效果。

首先，墙面翻新前需要进行拆旧处理，这个过程可能涉及到铲除旧墙面装修材料、处理裂缝、清理墙面等步骤。这些工作需要专业的工具和技术，以确保墙面被彻底清理干净，为后续的翻新工作打下坚实的基础。

其次，墙面翻新过程中需要使用到多种材料和工具，如腻子、底漆、面漆、滚筒、喷枪等。不同的材料和工具有其特定的使用方法和注意事项，需要专业的师傅来掌握和操作。专业的师傅可以根据墙面的实际情况选择合适的材料和工具，并采用正确的施工方法，以确保墙面的平整度和光滑度。

此外，墙面翻新还需要注意施工安全和环保问题。专业的师傅会严格遵守安全规范，佩戴防护用具，确保施工过程中的安全。同时，他们也会选择环保的装修材料，减少施工对环境和人体健康的影响。

最后，专业的师傅通常具有丰富的施工经验和良好的服务态度。他们可以根据业主的需求和预算提供个性化的施工方案，并在施工过程中及时与业主沟通，解决可能出现的问题。这样不仅可以确保施工质量和效果，还可以让业主更加放心和满意。

因此，虽然业主可以自行进行一些小范围的墙面修补工作，但对于大面积的墙面翻新，建议还是请专业的师傅来操作，以确保施工质量和效果。